作者:舒琴
2005-2-19
[gspeech-button]
前言:可爱的“小虎”
虎子(英文名:Aaron)随父亲仕斌于2004年5月29日至6月18日从加拿大回中国探亲。这二十天的中国行给我们留下了美好的印象,他那乖巧的模样及一言一行都是那样的可爱,使我们迷恋至极。他很有思想,有许多名言锦句让我们不能忘记。
现在我们家人相聚、见面或通话的主题多数是谈及小虎。十一回家时,爸爸拿出相册,大家一起看小虎、说小虎,真是全家老小都成了“小虎迷”。每当闲暇时,虎子的一言一行都会随时浮现在眼前。现在我把他几个主要的名言锦句用文字形式呈现出来,让大家同我一起分享其中的快乐。
虎子今年四周岁,生在加拿大,第一次来中国,是他爸爸一人带来的。当我们得知这个消息时,真是既担心又欢欣。担心的是:这小子第一次出这么远的门,没有妈妈在身边,人生地不熟的,不干怎么办?欢欣的是:能亲眼看到这个长在异国的小侄,给我们增加一份新鲜感,让家人共享天伦之乐。
事实上,我的担心是多余的,我们的欢欣是加倍的。为了能早点见到虎子,虎子爷爷与大姑提前来到我家。5月29日晚七点钟,大郭开车同爸爸、仕雄去机场接仕斌和小虎。我和仕娟、徐丽早已在家等候多时,并准备好了他们吃用之物。我们都想在第一时间看到小虎,一直用电话联系,当车刚到黑大院时,我就下楼去接。
初见情景
镜头1:不进屋坐楼梯上
我仔细地打量虎子:他穿一件牛仔夹克,蓝底带小红花的牛仔短裤,刚剃的小平头,虽然不胖但很健康,虽然眼睛不大但很有神,一看就是个聪明的小子。
我把睡意朦胧的小虎从车上抱出来,一边上楼一边跟他说话,他对我并不感到陌生,虽不答话,但看似还很友好。当我把门打开,我俩要进屋时,身穿绿色带大花衣服、满头金发、又高又大的徐丽丽跑过来和小虎打招呼,她的打扮把小虎吓了一跳。他害怕了,说啥也不进屋,掉头往回跑,坐在楼梯上哭着找爸爸,最后是仕斌上楼才把他抱进室的。
镜头2:害羞的样子很可爱
由于不熟,他感到害羞,头不抬,抓耳挠腮的,还有些自残的动作,拽住仕斌不松手。在以后的日子里,只要遇到生人,他都有类似的表情和动作。
镜头3:楼下住个Doctor
虎子适应能力很强,进屋不一会儿就熟悉了,跟爷爷扔口袋,与二大伯玩乒乓球,屋里屋外跑。大家一天都很累,吃完饭都想休息一会,可虎子一点困意都没有,吃饭都是跑着追着喂的。晚上12点多了,他还是不困,满屋又跑又蹦。我担心影响楼下邻居休息,但还是制止不了,我就说:“There is a doctor downstairs.”又解释说,楼下住个doctor。这下真管用,一下就老实了。以后他再闹时,我一指楼下,他就主动说:“楼下住个doctor。”
虎子爱说的话
镜头4:我们管鱼食叫fishman
他喜欢说英语,当我说英语时,他很高兴;但他说时,我们却听不懂,一遍遍地“pardon”,最后他还得放慢语速来说中文。他爸不愿意我们与他说英语,怕说跑调,但我还是愿意听他说也愿意跟他说。我陪他看鱼,他说加拿大家里也养过鱼,现在没了。我告诉他那是金鱼(goldfish),他说:“不,是gofish。”这回又跟他学了一个单词。我问他鱼食咋说,他说叫“fishman”。我笑了,这小子骗我,怎么把渔翁(fisherman)叫鱼食呢?仕斌说他在瞎说,加拿大有一种小食品名叫“fishman”。
镜头5:我喜欢
他第一次出远门,看见什么东西都觉得稀罕,口头语就是“我喜欢”。愿意玩张霜的电动小鸡打滑梯、电动雪中风车;喜欢霜的一个饰物,问我这是谁的,我说霜的,他说:“这是小孩玩的,不是二孩子玩的,我想要。”我同意了。仕斌说:“他认为你家都是‘二’呢,二大、二娘,孩子也是二孩子。”你说虎子爸爸也真会解释。为他新换的枕套,他说也喜欢,还要两个,一个给他爸爸,并说要带回加拿大去。小饰物在去五常的路上丢了,枕套带回家了。
乐在其中的凤凰山之旅
- “哎呀,这不就是一个石头进我鞋里了吗?” 仕斌的同学、我们的朋友明睿夫妇请我们全家去凤凰山游玩,我和爸爸陪仕斌、小虎去的。在磨盘山庄宿营时,我带虎子和其他大人孩子在山庄院里玩,他跑着跑着突然站住,叽叽喳喳说着什么,脸色通红。我听不懂,就说:“slowly”。他又说一遍,我还不懂,我又“pardon”。这时他急了,放慢语速说:“哎呀,这不就是一个石头进我鞋里了吗?”我真是惭愧,总学英语,石头单词会好几个,但这句完整的话都听不懂,不怪孩子不耐烦,也看出书本上学的与实际生活用的差别太大了。
- “要跟二娘、爸爸、爷爷一起睡” 晚上休息,本来安排我和孙莉等女同志一个房间,虎子他们祖孙三人一个房间,但要睡觉时,虎子让仕斌抱着找我,喊着不让二娘走,要跟二娘睡,还要与爸爸、爷爷在一起,让孙莉她们看了个笑话。无奈,我只好回来。
- “爷爷,给我一点意思,你就喝了吧” 关门后他要小便,我就拿洗脸盆给他接尿。他爷爷说,这童子尿健身呢。我告诉虎子送给爷爷,并让他说:“爷爷,够意思就喝了吧。”虎子端着尿盆,嬉皮笑脸地走到爷爷面前说:“爷爷,给我一点意思,你就喝了吧。”把我们都逗笑了,“够意思”到他那成了“给我一点意思了”。
- “二娘背我吧” 凤凰山的风景很美,这是一个刚开发的旅游胜地,下游是新建的磨盘山水库,路还没修好,从磨盘山庄开大吉普到凤凰山脚还需4、5个小时。一路奔波,大人都很疲劳,但虎子还真行。我们拽着他在泥泞的山脚下走着,都很吃力。上凤凰山的是一条用木板搭起的路,两板之间有很大的缝隙,大人走还可以,孩子一格一格地迈真是很难。我们四人一老一小,仕斌背着吃的和录像机,爸爸自己拄着棍子,我领小虎一步一步地迈木板台阶。一会我背他,一会仕斌背他。大部队已经走远,我们跟不上,打听过路人离山顶还有多远,得知离山顶还很远。虽然山顶有非常壮观的高山杜鹃花、满山的爬地松,但不到山顶是很遗憾。我们看看这一老一小,商量后还是决定不上了。原地休息,我和虎子采摘野菜、打悠悠、照相,玩得也很开心。下山时,虎子真是太累了,走几步就看我,还小声说:“二娘,背我吧”。虽然我也很累,看看虎子那小模样,只好咬着牙,坚持背着虎子下山。
- “仕斌上厕所去了这么长时间” 路还是不好,汽车摇摇晃晃又开了个多小时,来到另一景区大峡谷。虎子睡了,我们都很累,我和爸都无心再去玩了,只有仕斌与其他人一起去大峡谷。当虎子醒来看不到他爸爸就要哭时,我告诉他:“仕斌上厕所去了”。他重复一遍后不哭了。孙莉拿出许多好吃的给他,他都很喜欢,我们有说有笑,很开心。虎子让爷爷摘树叶,他喊爷爷的声音可好听了,嗓子很粗,声音很低:“爷呀,给我摘好多好多树叶吧”。虎子去上厕所,孙莉带他去,我回来时他若有所思,跟我们说:“仕斌上厕所这么长时间呀”。
- 这回虎子真哭了 大峡谷回来,又开两个多小时车,晚6点在一个山庄吃烤全羊,天气冷还有蚊子,我们都没吃好,我保护着虎子,还是被咬着了。车开得很艰难,走山河屯,孙莉和我们在一起。车都走散了,我们是最后一辆车,不知道前车电话,与谁也联系不上。五常家里还一直惦记,问几点能到,我也不知道,一路上我真的好担心。虎子实在困了,躺在我和仕斌腿上,车晃得厉害,他的腰扭得也厉害。一会儿,他又坐到地上,头搭在他爸腿上,出了许多汗,难受的样子,实在是遭罪啊。总算到家已是夜里12点了。仕琴拿毯子接他,他不干,一直哭,进屋还哭,怎么也哄不好。哭得直出汗,还尿了裤子。我真的很心疼,后悔不该来。
两次要鞋花絮
- 我要粉色的鞋 为了迎接小虎,我和仕娟赶着给他钩拖鞋,不知他的脚多大,仕娟钩了18号绿色的,我钩了19号蓝色的。绿色的又小又紧,把他脚背都勒红了,穿着小鞋满屋溜达,觉得鞋不跟脚,还不时竖起脚尖磕打磕打,样子很好玩。他喜欢这两双鞋,穿着绿的,把蓝的装在他家箱子里。当我问他这鞋好不好时,他却说:“我喜欢粉色的,比这大一点的。”还指着毛毯上的花色说喜欢这样的粉色。我们都很奇怪,这小子对颜色还很在意,说的也好听。
- 我要轱辘鞋 我特别喜欢他,总是与他逗话,我问他:“你喜欢啥,明天二娘给你买。”他说要“轱辘鞋”。我用笔给画了一下,他说不对,是这样的,并用手比画。我没在意,就把此事放下了。在五常我要带他出去玩时,他不肯,仕斌说谁也带不走虎子。这时,我想起了轱辘鞋一事,就试探着说:“虎子,买轱辘鞋去。”他二话不说,拽着我的手就走。我非常高兴,大家还以为开玩笑,我也没当真,只是想单独带他出去玩。五常的街很脏,天气很热,商店人很多,本想给他买点棉线衣裤带回加拿大,可他就是不要,也不给试,拽着我往前走。问了几个商店都没有,他并不失望,还在找,还说:“我们那儿没有买小孩的。”当时我口袋里只有300多元钱,还担心若有鞋钱不够咋办。没鞋更好,回哈尔滨再给他买。但看到他那渴望马上得到、大热天拽着我满街找的样子,我也坚定了要买的决心。又到一商店还是没有旱冰鞋时,店员说体育用品商店可能有。这下虎子精神了,也不嫌累,拽着我又走。在红星体育用品商店一眼就看到摆着的样品,粉色带白边的。虎子说:“就是这样的,粉带白好看。”虽然有点大,但他穿上后就不脱,换别的颜色他不干,库里又没有这个颜色,只好买样品了。钱不贵78元,也不讲价,盒子也没要。直接穿着,在商店滑一会儿就到街上滑,他的溜冰水平不赖,猫着个腰,两只胳膊平衡地前后摆动,两腿不敢抬,脚不离地蹭着滑,在街上一走,吸引了许多大人小孩,完全是一道美丽的风景线。遇到路面不好时,我还得背着他,我手里拎着水果,背着他,加上前一天去凤凰山游玩很是疲劳,样子很狼狈。在家门口,还碰到了熟人张雷父子。虎子非常喜欢这双鞋,说加拿大没有这样的,并说要带回去。在五常屋里外边都滑,在哈尔滨家里也滑,在紫金阁酒店吃饭时,他给大家表演滑冰,人人都很开心,照了不少照片,还有短视频。
虎子趣事
- 我还要吃干豆腐沾酱 在三姑家,他屋里屋外跑,嘴里嘟囔着。大姑和三姑在做饭,孩子瞅着姑姑说:“I am hungry。”她俩没听懂,虎子还说,她俩还是不懂。虎子急了,自己用手抓一把凉饭就往嘴里填,这回她俩明白了,赶紧拿干豆腐沾点酱给他吃,他很喜欢,吃完还要。以后再饿时,就说:“我还要吃干豆腐沾酱。”
- 查数、写数 虎子用英语查数很好听,特别是4,儿音特浓。能从1查到100、1000、2000,性格很好,很少不耐烦,什么时候让查就什么时候查,我们都愿意听。但写起来就不行了,1、2、3、4中,4字总是写成头朝下。
- “我以为,这是别人的车哪。” 仕雄开车带仕斌、小虎去高阳叔家串门,我和仕雄在外边等着。他腼腆害羞,在人家一句话也不讲,人家都很失望。当他俩出来看到我俩时,他一下子兴奋起来,跑着过来,一边往车上爬一边大声说:“二大爷,我以为,这是别人的车哪。”高阳亲属都大笑起来。我想这一定是在屋里不熟悉、不说话压抑后的表示。高阳亲属都很羡慕说:“还是跟你们亲哪。”
- “二娘呢?我要hodo(hotdog)。” 每当虎子饿了,就屋里屋外的找我,嘴里说:“二娘呢?”一次我问他吃啥,他说:“我要hodo,hodo。”啊,就是热狗(hotdog)。我就给热一个面包、一根红肠,包在一起,加一杯酸奶,他边吃边说:“我这是连吃带喝。”一天晚上10点多钟,他饿了要吃茄子,这下把我难住了,家里没有,商店早就关门了,我想去邻居家问借几个,被大家劝阻了,热个hodo对付过去了。
- 拆装拼图时,“二大不让了”。 动手能力很强,地上的拼图他拆了装,装了拆,拿着一块翻过来调过去,一会儿就装好了。我说你真聪明,他说:“那天我拆时,二大不让了”。说话的样子很可笑,很可爱,但我生气,他二大真烦人,一整就不让。没啥好东西,让孩子玩吧。现在想起这事,还批评虎子二大呢。
- “我喜欢这张” 仕斌带来好多虎子照片,让我家选一张。这些照片都很好,到底要哪张,一时没了主意,我就找虎子征求他的意见。他认真翻着,最后指着一张说:“我喜欢闭嘴这张,严肃。”把大家都逗笑了。他还真有自己的主见。最后我还是选了一张张嘴笑的,这张照片我放在办公桌上,上班每时每刻都能看见,有时想起他的趣事,情不自禁地傻笑,同事们都发现过。
- 调皮的小虎 这小子跟张霜小时候一样,可能闹了。一天我下班进屋,他告诉我:“我不叫他二大爷了,叫二大了。”二大爬在地上擦地,虎子把二大爷当骑马,满屋爬,虎子把衣服撩起,肚皮贴在二大身上咯咯地笑。他还跟爷爷、爸爸玩小猪PAO秤(称重的意思)。开电扇时,他看见人们都热,他就把电扇关了,并说“太冷了”,还抱着光膀子做出冷的样子(有照片)。当我们说太冷了时,他就把电扇开开,说“好热啊”,非常调皮。
- 天真无邪 一天他睡觉尿床了,我们问谁尿的?他说:“是二大放屁蹦的。”他不太知道害羞,一说他体型好,他就脱光衣服走几圈,他霜姐还给他照了两张裸体照呢。一次大家围着他玩时,他要小便,我拿一个瓶子给接,尿完我逗他说:“拉不拉屎?”他转过脸,把屁股对着瓶口,真的拉出一块,可把我们笑傻了。不听话时,我们装做生气,他就说“Sorry”,我们就笑说虎子乖,他说:“我的sorry可好使了。”
小小童年,思想如泉,自尊如玉
他注意到二伯头型白天晚上有变化,当确认白天戴假发,晚上摘下来时说:“二大,为什么你的脑袋能卸下来呀?”无言,只能认为这孩子眼睛真管事。
他很习惯我们家,他从不说想家,还跟二大说:“把你家的房子安上轱辘,按个方向盘开加拿大去吧!”他看鱼时,管灯很亮,二大说“别看了,晃眼睛”,接着就把灯闭了。可能声音大了些,他以为二大不高兴了,低头不吱声。过一会儿他走到二大身边讨好的说:“把灯关了对,要不真能晃鱼眼睛。”
他和二大疯闹时不听话了,仕雄翻脸了,把孩子耸搭一下推到地上,虎子哭了,我们都生仕雄气了,仕斌也心疼孩子了。过一会儿,虎子好了,说:“二大,你刚才都把我眼睛都弄疼了。”一句话,把仕雄羞得不知所措。他说,真对不住小侄,这是他的心里话,他真是后悔不该跟小侄发脾气。
他很随和,跟我们都很亲。跟姑姑玩,跟姐姐玩。不让莎莎走,每次莎莎回学校都要找个借口,虎子又哭又闹不让姐姐走,当莎莎出门后还要趴门听一下是否还哭,才能真走。莎莎哪知道她一走,门一关,虎子立刻好起来,别人还以为虎子忽悠人呢,其实这样也好,不死心眼,免得相思上火。当姑姑们来看他,我们送走时,虎子恋恋不舍,一直摆手再见。我们都非常喜欢他,抱他照相时,他就贴着你的脸,可乖了,我们都有这样的照片。
喜欢一副黄色带灰色的耳机,经常戴在头上,想要还不说。就告诉我们,在飞机上看见一位叔叔带着,可神气了,像机器人似的。他说:“我戴上后,可有劲了,不然你试一下。”他伸出胳膊让二大打,打不动。他又摘下耳机,让再打,一打他就倒了,给我们证明机器人有力量。我们看出他太喜欢这副耳机了,我和仕雄就同意给他,但他爸爸不让要,他就一遍一遍商量,后来也同意了。他真的爱不释手,总拿着或戴着。
有一次,因为不吃饭,二大说一句:“不吃饭不给机器人了。”他先是一愣,后来吃饭去了。又有一次,仕斌在霜屋睡觉,姑姑、爷爷及我们都累了,让他睡觉就是不睡,他也困,眼睛都变小了,他使劲睁一下还是不睡。二大说:“你再不睡觉,机器人真的不给了。”他听后,认为大人说话这么不算数,出尔反尔,自尊心受到伤害。他瞅瞅二大,猫腰就往霜屋跑,把门给关上,又大哭起来,真伤心呢,把他爸爸都给哭醒了。趴在床上就哭,我们都跑过来看。我生气地批评仕雄,不应这样对孩子,他是个有思想,又有自尊心的孩子。现在他二大还后悔不该这样逗虎子呢。
看到我们一家三口,就问:“二大,你们为什么是一家啊?”一下把仕雄给问住了,一时不知如何回答,他就反问虎子:“你家三口为什么是一家呀?”你猜虎子咋说?“我们家原来就是这样的。”多么精辟的回答啊,简直是名言。
在五常徐丽给他买过跳跳糖,他很喜欢。一天大家都睡觉,可他不困,我怕他打扰别人,就背着他出去买跳跳糖,天下着雨,他披着大衣服打着伞,我们问了几家都没有,最后在一个小店买两盒,到家一吃不对,是巧克力做的,根本不跳。前一段,我要给他邮点东西,问他要啥,他说跳跳糖,而且要五常那样的。这回我有时间了,去好几个大商店,终于买到了,用电脑视频时给他看,买了200多元钱的,都给他寄去了。
还有一天,虎子自己在小屋玩。突然哐的一声巨响,紧接着虎子大哭,我们跑过去吓傻了,屋里的门后放着的卸下来的旧木门倒了,小屋门还关着,“砸着孩子了?”我们的心已经揪到一起了,不知所措。仕雄慢慢推门,当门推开时,看见虎子手被压在门下,搬开门看到只是把小手碰破点皮,我们这才松一口气,真是万幸啊。我们对虎子说不能玩门时,他却说:“人家的门都是白天开,晚上关的,不是不能动的。”就是吗,谁家的门摘下来放着,本身就是危险!还说啥呀,都是大人的错,怪得着孩子吗?这是教训哪!现在想起来还后怕呢。
血浓于水,姐弟情深
6月16日张霜从英国回来,虎子跟我们去机场接,飞机进站时,他也伸着脖子看。当他姐过来看他时,又不好意思了,把头埋在我的后背,一路都不说话,偷着瞅姐姐。晚上坐在姐身边没话找话地说:“你打死过大灰狼吗?”霜说没有,你呢?他说也没有。又说:“你回来了,我就要背着小书包回家了”,还说“你原来就是中国的吧?”霜答应并问你呢,他说:“我是加拿大的。”他一直跟霜玩,可亲了,晚上也不肯睡觉。第二天,虎子过生日,爷爷拿钱买个生日蛋糕,带着生日快乐的纸帽,穿着霜从英国买来的背心,帽子与大家照了不少照片。
生日Party,他拿着麦克风唱《Jingle Bells》。我跟着学,他只能唱两句,总是重复,我不知道这歌的词意,当然学唱时发音也不准,仕斌一劲儿纠正。仕雄给我们录音录像,我没事时就看看。现在我已经从网上找到并学会了这首英文歌曲。
虎子与张霜他俩可亲了!17日晚上,霜刚回来,虎子要走了。我大姐、二姐、妹妹等人来看虎子,给他买了许多吃的、穿的。仕斌等人让虎子穿上叫大姨她们看看,他说啥也不穿;张霜一招手,虎子就跟他姐进屋了,不一会儿就穿着新衣服出来了,我们都夸霜真行。可惜,正向虎子说的,霜回来虎子就要走了,他俩只在一起待了一天多。18日一早,他们就回家了。
虎子在中国,出行方面得到很多人的帮助。大郭开现代轿车去机场接、我们单位面包车往五常送、明睿开大吉普去凤凰山、对门小王去平房车站接、黑大面包车带着去二姑奶家、刘瑶爸爸去送机场等等。
转眼二十天到了,我们没玩够,虎子也没待够,也不愿走。去机场送时,二十天全程陪伴的爷爷心里不是滋味,望着虎子,不知哪年能见到小孙子;虎子从早起到进入机场候机厅,也一直都没有笑容。
后记:回家后的言语片段
在电话里背绕口令: “狗咬油篓油篓漏,狗不咬油篓油篓不漏,狗越咬油篓油篓越漏。 狗咬小虎小虎哭,狗不咬小虎小虎不哭,狗越咬小虎小虎越哭。”
“爸爸,你把车开快点,飞起来,飞到中国二大家。”
“爷爷,我想你了;要五常那样的跳跳糖。”
“我要换幼儿园了,是东边的,那里有电视,有好多玩的。”
Terms of Use
You are welcome to share and repost this work, provided that appropriate credit is given to the original creator. Prior written consent from the creator is required for any commercial application.
© 2026 Taihua. All rights reserved. (版权所有,翻版必究)


Leave a Reply