中文歌曲
English Song
視野（中文）
詞／泰華
2026年9月8日
[Verse 1]
醒來就在這一刻
天地向我展開
晨光掠過海面
雪嶺迎來破曉
仰望遼闊長空
白雲舒卷 鴻雁飛遠
暮色緩緩沉落
群星鋪滿蒼穹
[Verse 2]
俯瞰千里山川
林海延向天邊
沙洲點點新綠
溪畔花影輕搖
若時光能留住
走過風雨 漫漫長夜
青春依然閃耀
真愛相伴身旁
[Chorus]
如果能夠選擇
我願選擇寬容友愛
願每一次相遇
都綻放溫暖微笑
如果能夠擁有
我願擁有喜樂和平
讓心越過萬水千山
迎向永恆光明
[Outro]
晨光 海面 雪嶺
白雲 鴻雁 群星
青春 愛情 親情
寬容 友愛 微笑
喜樂 和平
直到永恆
Horizon（English Interpreted by ChatGPT）
Lyrics by Taihua
[Verse 1]
I wake into the morning
The world unfolds before me
Sunlight dances on the ocean
Snow peaks welcome dawn
I gaze into the open sky
Clouds drift by, wild geese fly on
Twilight settles softly
Stars fill the endless sky
[Verse 2]
I look across the mountains
Forests stretch beyond the hills
Desert sands hold touches of green
Wildflowers sway by the stream
If only time could linger
Through the storms and longest nights
Youth would still be shining
True love would stay by my side
[Chorus]
If I could make a choice
I would choose kindness and love
May every time we meet
Bring a warm and gentle smile
If I could have one wish
I would wish for joy and peace
Let my heart cross every distance
Toward the light of eternity
[Outro]
Sunlight, ocean, snowy peaks
Clouds and geese and countless stars
Youth and love, the ones we cherish
Kindness, friendship, gentle smiles
Joy and peace
Into eternity
作者感言(中文）
人的視野，常常從眼前開始，卻不應停在眼前。
我喜歡晨光下的大海、遠方的雪嶺，也喜歡仰望白雲舒卷、鴻雁遠去，看暮色沉落，群星鋪滿蒼穹。當目光越過山川、林海與天際，天地愈加遼闊，心也隨之打開。
然而，人生真正珍貴的風景，並不都在遠方。
走過風雨和漫漫長夜，仍願青春閃耀，仍有真愛相伴；在人與人的相遇中，多一份寬容，多一份友愛，多一個溫暖的微笑。這些，也都是我願意看見的風景。
如果視野可以越過萬水千山，我更願它越過歲月的邊界——看見喜樂，看見和平，也在有限的人生之外，迎向永恆的光明。
這便是我寫《視野》時，心中所望見的遠方。
Author’s Note(English)
Our horizon often begins with what lies before our eyes, but it should never end there.
I love the ocean in the morning light and snow-covered peaks in the distance. I love looking up to watch clouds drift across the sky and wild geese disappear beyond the horizon, then seeing twilight fall as stars fill the heavens. The farther our eyes travel across mountains, forests, and open skies, the wider the world becomes—and somehow, the heart opens with it.
Yet the most precious landscapes in life are not always found far away.
After weathering storms and walking through long, dark nights, may youth still shine and true love remain beside us. In every encounter, may there be a little more kindness, a little more friendship, and one more warm smile. These, too, are the landscapes I hope to see.
And if our horizon can reach beyond mountains and seas, I hope it can also reach beyond the boundaries of time—to see joy, to see peace, and beyond this finite life, to move toward the light of eternity.
That is the distant horizon I saw in my heart when I wrote Horizon.
Terms of Use
You are welcome to share and repost this work, provided that appropriate credit is given to the original creator. Prior written consent from the creator is required for any commercial application.
© 2026 Taihua. All rights reserved. (版权所有，翻版必究)
Instructions on Webpage Language Settings
It is recommended to set your browser’s default webpage language to English. This way, when you visit a Chinese webpage, the page will typically display both the original Chinese text and an English translation derived from the Chinese.
If you need to translate the content further into another language (or convert it into different Chinese characters/fonts), direct translation from Chinese is often inaccurate. In such cases, it is recommended that you refer directly to the English section on the page. Because translation tools generally handle “English-to-other-languages” translation with much higher accuracy, this approach will help ensure better reading comprehension and translation quality.
Choosing this approach to webpage language presentation is a way for our website to go global and provide diverse support. It enables human thought and memory to transcend the barriers of language, space, and time, which is the very purpose of this website.
關於網頁語言設定的說明
建議將瀏覽器的預設網頁語言設定為英文。這樣一來，當您訪問中文網頁時，頁面通常會同時呈現中文原文（簡體/繁體）以及由中文翻譯成的英文版本。
當您需要將網頁內容進一步翻譯成其他語言（或轉換為其他中文簡繁字體）時，由於直接從中文轉譯往往不夠準確，建議您直接參考頁面中的英文部分。因為絕大多數翻譯工具對「英文轉其他語言」的支持更加成熟和準確，這樣能夠有效提升最終的閱讀和理解質量。
選擇這種網頁語言呈現方式，是本網站走向國際、提供多元支持的重要方式。它讓人類的思想與記憶跨越語言、空間乃至時間的障礙，這正是本網站設立的宗旨。
Leave a Reply